Ezekiel 19:7 (Brenton): And he prowled in his boldness and laid waste their cities, and made the land desolate, and the fullness of it, by the voice of his roaring.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 19:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐνέμετο enemeto graze verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing Source ID G578771
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θράσει thrasei boldness bold adjective, Dat Sing Masc Source ID G578773
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐξηρήμωσεν exeremosen desolate utterly desolate verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G578779
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠφάνισεν ephanisen cause to disappear, I hide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G853
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλήρωμα pleroma fullness fullness, fulfillment noun, Acc Sing Neut G4138
- αὐτῆς autes their he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- ὠρύματος orumatos roaring roaring noun, Gen Sing Neut Source ID G578789
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.