Ezekiel 19:11 (Brenton): And she became a rod for a tribe of princes, and was elevated in her bulk in the midst of other trees, and she saw her bulk in the multitude of her branches.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 19:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- αὐτῇ aute she he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ῥάβδος hrabdos rod a rod, staff noun, Nom Sing Fem G4464
- ἰσχύος ischuos strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- φυλὴν phulen tribe a tribe, race noun, Acc Sing Fem G5443
- ἡγουμένων hegoumenon princes lead, think verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2233
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑψώθη hupsothe lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μεγέθει megethei greatness, vastness noun, Dat Sing Neut G3174
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- στελεχῶν stelechon trunk noun, Gen Plur Neut Source ID G578875
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέγεθος megethos greatness, vastness noun, Acc Sing Neut G3174
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πλήθει plethei multitude a multitude noun, Dat Sing Neut G4128
- κλημάτων klematon branches a branch, shoot noun, Gen Plur Neut G2814
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.