Ezekiel 17:12 (Brenton): Son of man, say now to the provoking house, Know ye not what these things were? say to them, Whenever the king of Babylon shall come against Jerusalem, then he shall take her king and her princes, and shall take them home to Babylon.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17:12
12
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- δὴ de now so, then particle G1211
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- παραπικραίνοντα parapikrainonta embitter, provoke verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G3893
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐπίστασθε epistasthe Know know, understand verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1987
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἦν en were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- εἰπόν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- ὅταν hotan Whenever when, whensoever adverb G3752
- ἔλθῃ elthe come come, go verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2064
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄρχοντας archontas princes a ruler, prince noun, Acc Plur Masc G758
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄξει axei lead verb, Fut Act Ind 3rd Sing G71
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἑαυτὸν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Βαβυλῶνα babulona Babylon Babylon noun, Acc Sing Fem G897
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.