Ezekiel 17:13 (Brenton): And he shall take of the seed royal, and shall make a covenant with him, and shall bind him with an oath: and he shall take the princes of the land:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 17:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματος spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- βασιλείας basileias kingship, sovereignty noun, Gen Sing Fem G932
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαθήσεται diathesetai make appoint, make verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1303
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσάξει eisaxei lead in, bring in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1521
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἀρᾷ ara a prayer or prayer for evil, a curse noun, Dat Sing Fem G685
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἡγουμένους hegoumenous princes lead, think verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2233
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.