Ezekiel 16:6 (Brenton): And I passed by to thee, and saw thee polluted in thy blood; and I said to thee, Let there be life out of thy blood:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 16:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διῆλθον dielthon passed pass through, spread a report verb, Aor Act Ind 1st Sing G1330
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδόν eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- πεφυρμένην pephurmenen soaked verb, Perf Pass Part Acc Sing Fem Source ID G576016
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- αἵματί haimati blood blood noun, Dat Sing Neut G129
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπά eipa said say, speak verb, Aor Act Ind 1st Sing G2046
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- αἵματός haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ζωή zoe life life noun, Nom Sing Fem G2222
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.