Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 16:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 16:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 16:5 (Brenton): Nor did mine eye pity thee, to do for thee one of all these things, to feel at all for thee; but thou wast cast out on the face of the field, because of the deformity of thy person, in the day wherein thou wast born.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 16:5

5
  1. οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
  2. ἐφείσατο epheisato spare, abstain verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G5339
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ὀφθαλμός ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
  5. μου mou mine I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  6. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  7. σοὶ soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ποιῆσαί poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  10. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  11. ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
  12. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  13. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  14. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  16. παθεῖν pathein am acted upon, suffer verb, Aor Act Infin G3958
  17. τι ti one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
  18. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  19. σοί soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  20. καὶ kai and, even conjunction G2532
  21. ἀπερρίφης aperriphes throw away from, throw overboard verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G641
  22. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  23. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  25. πεδίου pediou plain noun, Gen Sing Neut Source ID G575999
  26. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  27. σκολιότητι skolioteti crookedness noun, Dat Sing Fem Source ID G576001
  28. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  29. ψυχῆς psuches person the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
  30. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  33. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  34. ἐτέχθης etechthes born bear, bring forth verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5088

Study this verse further