Ezekiel 10:2 (Brenton): And he said to the man clothed with the long robe, Go in between the wheels that are under the cherubs, and fill thy hands with coals of fire from between the cherubs, and scatter them over the city. And he went in in my sight.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 10:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐνδεδυκότα endedukota clothed put on, clothe verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1746
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- στολήν stolen robe a long robe noun, Acc Sing Fem G4749
- εἴσελθε eiselthe Go go in, come in verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- τροχῶν trochon wheels a wheel, course noun, Gen Plur Masc G5164
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὑποκάτω hupokato under underneath preposition G5270
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλῆσον pleson fill fill verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4130
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δράκας drakas handful noun, Acc Plur Fem Source ID G572996
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀνθράκων anthrakon coals a coal noun, Gen Plur Masc G440
- πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou between middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- χερουβιν cheroubin cherubs Cherubim noun, Gen Plur Neut G5502
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διασκόρπισον diaskorpison scatter scatter, winnow verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1287
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- ἐνώπιόν enopion sight before the face of, in the presence of preposition G1799
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.