Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 40:37 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 40:37, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Exodus 40:37 (Brenton): And if the cloud went not up, they did not prepare to depart, till the day when the cloud went up.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 40:37

37
  1. εἰ ei if if conjunction G1487
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. μὴ me not not, lest adverb G3361
  4. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  5. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  6. νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
  7. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  8. ἀνεζεύγνυσαν anezeugnusan break camp verb, Aor Act Ind 3rd Plur G57354
  9. ἕως heos till until, as far as preposition G2193
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  12. ἧς hes who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  13. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  14. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  15. νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507

Study this verse further