Exodus 39:1 (Brenton): All the gold that was employed for the works according to all the fabrication of the holy things, was of the gold of the offerings, twenty-nine talents, and seven hundred and twenty shekels according to the holy shekel.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 39:1
1
- πᾶν pan All all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Nom Sing Neut G5553
- ὃ ho that who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- κατειργάσθη kateirgasthe works work out, produce verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2716
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐργασίαν ergasian works working, activity noun, Acc Sing Fem G2039
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- χρυσίου chrusiou gold a golden ornament noun, Gen Sing Neut G5553
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀπαρχῆς aparches the first-fruits noun, Gen Sing Fem G536
- ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑπτακόσιοι heptakosioi 700 adjective, Nom Plur Masc G56434
- εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
- σίκλοι sikloi shekels shekel noun, Nom Plur Masc G56436
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- σίκλον siklon shekel shekel noun, Acc Sing Masc G56439
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.