Exodus 30:21 (Brenton): They shall wash their hands and feet with water, whensoever they shall go into the tabernacle of witness; they shall wash themselves with water, that they die not; and it shall be for them a perpetual statute, for him and his posterity after him.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 30:21
21
- νίψονται nipsontai wash wash verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3538
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πόδας podas feet the foot noun, Acc Plur Masc G4228
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- ὅταν hotan whensoever when, whensoever adverb G3752
- εἰσπορεύωνται eisporeuontai into journey into, go into verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G1531
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκηνὴν skenen tabernacle a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
- νίψονται nipsontai wash wash verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3538
- ὕδατι hudati water water noun, Dat Sing Neut G5204
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποθάνωσιν apothanosin die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Plur G599
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- νόμιμον nomimon legalities adjective, Nom Sing Neut G51396
- αἰώνιον aionion perpetual eternal, unending adjective, Nom Sing Neut G166
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- γενεαῖς geneais a generation noun, Dat Plur Fem G1074
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μετ᾿ met after with, after preposition G3326
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.