Exodus 23:2 (Brenton): Thou shalt not associate with the multitude for evil; thou shalt not join thyself with a multitude to turn aside with the majority so as to shut out judgment.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 23:2
2
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσῃ ese am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- πλειόνων pleionon more, greater adjective, Gen Plur Masc G4119
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- κακίᾳ kakia evil evil, wickedness noun, Dat Sing Fem G2549
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προστεθήσῃ prostethese put to, add verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G4369
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- ἐκκλῖναι ekklinai turn fall away from, turn away verb, Aor Act Infin G1578
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- πλειόνων pleionon more, greater adjective, Gen Plur Masc G4119
- ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
- ἐκκλῖναι ekklinai turn fall away from, turn away verb, Aor Act Infin G1578
- κρίσιν krisin judgment judging, divine judgment noun, Acc Sing Fem G2920
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.