Exodus 24:1 (Brenton): And to Moses he said, Go up to the Lord, thou and Aaron and Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel: and they shall worship the Lord from a distance.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 24:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Μωυσῇ mouse Moses Moses noun, Dat Sing Masc G3475
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀνάβηθι anabethi Go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ναδαβ nadab Nadab Nadab noun, Nom Sing Masc G46817
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Αβιουδ abioud Abihu Abiud noun, Nom Sing Masc G10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder adjective, Gen Plur Masc G4245
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσκυνήσουσιν proskunesousin worship worship verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4352
- μακρόθεν makrothen distance from a distance adverb G3113
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.