Exodus 19:17 (Brenton): And Moses led the people forth out of the camp to meet God, and they stood by under the camp.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 19:17
17
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξήγαγεν exegagen out lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρεμβολῆς paremboles camp a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέστησαν parestesan stood bring, present verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3936
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.