Exodus 18:5 (Brenton): And Jethro the father-in-law of Moses, and his sons and his wife, went forth to Moses into the wilderness, where he encamped on the mount of God.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 18:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- Ιοθορ iothor Iothor noun, Nom Sing Masc G43283
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γαμβρὸς gambros in-law noun, Nom Sing Masc G43285
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- παρενέβαλεν parenebalen encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3924
- ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
- ὄρους orous mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.