Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 16:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 16:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 16 in the reader All of Exodus

Exodus 16:13 (Brenton): And it was evening, and quails came up and covered the camp:

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 16:13

13
  1. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἑσπέρα hespera evening evening noun, Nom Sing Fem G2073
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἀνέβη anebe came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  6. ὀρτυγομήτρα ortugometra quails bird which migrates with the quails noun, Nom Sing Fem G42329
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐκάλυψεν ekalupsen covered veil, hide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2572
  9. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  10. παρεμβολήν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. πρωὶ proi early in the morning, at dawn adverb G4404
  13. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  14. καταπαυομένης katapauomenes rest, cause to rest verb, Pres Mid Part Gen Sing Fem G2664
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. δρόσου drosou dew noun, Gen Sing Fem G42339
  17. κύκλῳ kuklo a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  18. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  19. παρεμβολῆς paremboles camp a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925

Study this verse further