Deuteronomy 7:5 (Brenton): But thus shall ye do to them; ye shall destroy their altars, and shall break down their pillars, and shall cut down their groves, and shall burn with fire the graven images of their gods.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 7:5
5
- ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- βωμοὺς bomous altars an altar noun, Acc Plur Masc G1041
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καθελεῖτε katheleite down take down, depose verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G106718
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- συντρίψετε suntripsete break break by crushing verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4937
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G106723
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκκόψετε ekkopsete cut cut out, cut off verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1581
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G106728
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- θεῶν theon gods God, a god noun, Gen Plur Masc G2316
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κατακαύσετε katakausete burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2618
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.