Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 33:29 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 33:29, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 33 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 33:29 (Brenton): Blessed art thou, O Israel; Who is like to thee, O people saved by the Lord? Thy helper shall hold his shield over thee, And his sword is thy boast; And thine enemies shall speak falsely to thee, And thou shalt tread upon their neck.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 33:29

29
  1. μακάριος makarios Blessed happy, blessed adjective, Nom Sing Masc G3107
  2. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
  4. τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
  5. ὅμοιός homoios like like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
  6. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  7. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  8. σῳζόμενος sozomenos saved save, heal verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4982
  9. ὑπὸ hupo by by, under preposition G5259
  10. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  11. ὑπερασπιεῖ huperaspiei shield shield verb, Fut Act Ind 3rd Sing G124238
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. βοηθός boethos helper a helper noun, Nom Sing Masc G998
  14. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  15. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  16. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  17. μάχαιρα machaira sword a sword noun, Nom Sing Fem G3162
  18. καύχημά kauchema boast a boasting noun, Nom Sing Neut G2745
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  21. ψεύσονταί pseusontai balk verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G124248
  22. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  23. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  24. ἐχθροί echthroi enemies hated, hostile noun, Nom Plur Masc G2190
  25. σου sou Thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  27. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  28. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. τράχηλον trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
  31. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  32. ἐπιβήσῃ epibese step on, mount verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1910

Study this verse further