Deuteronomy 33:11 (Brenton): Bless, Lord, his strength, And accept the works of his hands; Break the loins of his enemies that have risen up against him, And let not them that hate him rise up.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 33:11
11
- εὐλόγησον eulogeson Bless bless verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2127
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- χειρῶν cheiron hands a hand noun, Gen Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- δέξαι dexai take, receive verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G1209
- κάταξον kataxon lead down, bring down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2609
- ὀσφὺν osphun loins the loins noun, Acc Sing Fem G3751
- ἐχθρῶν echthron enemies hated, hostile noun, Gen Plur Masc G2190
- ἐπανεστηκότων epanestekoton rise rise up against verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G1881
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μισοῦντες misountes hate hate, detest verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3404
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀναστήτωσαν anastetosan rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G450
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.