Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 32:50 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 32:50, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 32 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 32:50 (Brenton): and die in the mount whither thou goest up, and be added to thy people; as Aaron thy brother died in Mount Hor, and was added to his people.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:50

50
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τελεύτα teleuta die end, finish verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G5053
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ὄρει orei mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. ὃ ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  8. ἀναβαίνεις anabaineis Mount go up, mount verb, Pres Act Ind 2nd Sing G305
  9. ἐκεῖ ekei whither there, yonder adverb G1563
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. προστέθητι prostetheti added put to, add verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4369
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  17. τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  18. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  19. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  22. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. Ωρ or Ōr noun, Dat Sing Masc G123663
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  26. ὄρει orei Mount a mountain noun, Dat Sing Neut G3735
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. προσετέθη prosetethe added put to, add verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4369
  29. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  30. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  32. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further