Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 32:49 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 32:49, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 32 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 32:49 (Brenton): Go up to the Mount Abarim, this mountain Nebo which is in the land of Moab over against Jericho, and behold the land of Canaan, which I give to the sons of Israel:

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:49

49
  1. ἀνάβηθι anabethi Go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
  2. εἰς eis to into, in preposition G1519
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. Αβαριν abarin Abarim Abarin noun, Gen Sing Masc G123615
  7. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  8. ὄρος oros Mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
  9. Ναβαυ nabau Nabau noun, Gen Sing Masc G123618
  10. ὅ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  11. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  14. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G123623
  15. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  16. πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  17. Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Gen Sing Masc G2410
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἰδὲ ide behold see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G3708
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  22. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing Masc G5477
  23. ἣν hen which who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  24. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  25. δίδωμι didomi give offer, give verb, Pres Act Ind 1st Sing G1325
  26. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  27. υἱοῖς huiois sons a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  28. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  29. εἰς eis to into, in preposition G1519
  30. κατάσχεσιν kataschesin a possession noun, Acc Sing Fem G2697

Study this verse further