Deuteronomy 32:25 (Brenton): Without, the sword shall bereave them of children, And terror shall issue out of the secret chambers; The young man shall perish with the virgin, The suckling with him who has grown old.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:25
25
- ἔξωθεν exothen Without from without, outside adverb G1855
- ἀτεκνώσει ateknosei make childless verb, Fut Act Ind 3rd Sing G123132
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- μάχαιρα machaira sword a sword noun, Nom Sing Fem G3162
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ταμιείων tamieion secret a secret chamber noun, Gen Plur Neut G5009
- φόβος phobos terror fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
- νεανίσκος neaniskos young a young man noun, Nom Sing Masc G3495
- σὺν sun with with preposition G4862
- παρθένῳ partheno virgin a virgin noun, Dat Sing Fem G3933
- θηλάζων thelazon give suck, suck verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2337
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- καθεστηκότος kathestekotos set, establish verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G2525
- πρεσβύτου presbutou old an old man noun, Gen Sing Masc G4246
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.