Deuteronomy 32:22 (Brenton): For a fire has been kindled out of my wrath, It shall burn to hell below; It shall devour the land, and the fruits of it; It shall set on fire the foundations of the mountains.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 32:22
22
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Nom Sing Neut G4442
- ἐκκέκαυται ekkekautai burn burn with lust verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1572
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θυμοῦ thumou wrath an outburst of passion, wrath noun, Gen Sing Masc G2372
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καυθήσεται kauthesetai burn ignite, light verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2545
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- ᾅδου hadou Hades noun, Gen Sing Masc G86
- κάτω kato below down, below adverb G2736
- καταφάγεται kataphagetai devour eat till it is finished verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2719
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γενήματα genemata fruits offspring, child noun, Acc Plur Neut G1081
- αὐτῆς autes It he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- φλέξει phlexei burn burn verb, Fut Act Ind 3rd Sing G123099
- θεμέλια themelia foundations belonging to the foundation adjective, Acc Plur Neut G2310
- ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.