Deuteronomy 31:4 (Brenton): And the Lord thy God shall do to them as he did to Sihon and Og the two kings of the Amorites, who were beyond Jordan, and to their land, as he destroyed them.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 31:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καθὰ katha as as adverb G2505
- ἐποίησεν epoiesen do do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Σηων seon Sēōn noun, Dat Sing Masc G121928
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ωγ og Ōg noun, Dat Sing Masc G121930
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δυσὶ dusi two two indeclinable number, Dat Plur Masc G1417
- βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G121935
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- πέραν peran beyond over, beyond adverb G4008
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιορδάνου iordanou Jordan the Jordan noun, Gen Sing Masc G2446
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καθότι kathoti according as, because adverb G2530
- ἐξωλέθρευσεν exolethreusen destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1842
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.