Deuteronomy 30:12 (Brenton): It is not in heaven above, as if there were one saying, Who shall go up for us into heaven, and shall take it for us, and we will hear and do it?
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 30:12
12
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οὐρανῷ ourano heaven the sky, the heaven noun, Dat Sing Masc G3772
- ἄνω ano up up, above adverb G507
- ἐστὶν estin were am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- τίς tis Who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἀναβήσεται anabesetai go go up, mount verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G305
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούσαντες akousantes hear hear, listen verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G191
- αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ποιήσομεν poiesomen do do, make verb, Fut Act Ind 1st Plur G4160
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.