Deuteronomy 27:9 (Brenton): And Moses and the priests the Levites spoke to all Israel, saying, Be silent and hear, O Israel; this day thou art become a people to the Lord thy God.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 27:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- σιώπα siopa keep silence verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4623
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄκουε akoue hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Voc Sing Masc G2474
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- γέγονας gegonas art come into being, am born verb, Perf Act Ind 2nd Sing G1096
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.