Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 19:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 19:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 19 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 19:14 (Brenton): Thou shalt not move the landmarks of thy neighbor, which thy fathers set in the inheritance, in which thou hast obtained a share in the land, which the Lord thy God gives thee to inherit.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 19:14

14
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. μετακινήσεις metakineseis move move away, dislodge verb, Fut Act Ind 2nd Sing G3334
  3. ὅρια horia districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
  4. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  5. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  6. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  7. ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  8. ἔστησαν estesan set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  14. κληρονομίᾳ kleronomia inheritance an inheritance noun, Dat Sing Fem G2817
  15. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  16. ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  17. κατεκληρονομήθης katekleronomethes possess verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G114443
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  21. ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  22. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  23. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  24. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. δίδωσίν didosin gives offer, give verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1325
  27. σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  28. ἐν en in in, on preposition G1722
  29. κλήρῳ klero a lot, portion noun, Dat Sing Masc G2819

Study this verse further