Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 11:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 11:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 11 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 11:4 (Brenton): and what he did to the host of the Egyptians, and to their chariots, and their cavalry, and their host; how he made the water of the Red Sea to overwhelm the face of them as they pursued after you, and the Lord destroyed them until this day;

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 11:4

4
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὅσα hosa how how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  3. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  4. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. δύναμιν dunamin host might, power noun, Acc Sing Fem G1411
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. Αἰγυπτίων aiguption Egyptians Egyptian noun, Gen Plur Masc G124
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  13. ἵππον hippon a horse noun, Acc Sing Fem G2462
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  15. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  16. ἐπέκλυσεν epeklusen overflow verb, Aor Act Ind 3rd Sing G109183
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. θαλάσσης thalasses Sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. ἐρυθρᾶς eruthras Red red adjective, Gen Sing Fem G2063
  23. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  24. προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  25. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  26. καταδιωκόντων katadiokonton pursued hunt down, follow closely verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2614
  27. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  29. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  30. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  31. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἀπώλεσεν apolesen destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
  34. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  35. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  36. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  37. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  38. σήμερον semeron day today, now adverb G4594
  39. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250

Study this verse further