Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 1:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 1:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Deuteronomy 1:9 (Brenton): And I spoke to you at that time, saying, I shall not be able by myself to bear you.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 1:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπα eipa saying answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  5. ἐν en by in, on preposition G1722
  6. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
  8. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  9. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  10. οὐ ou not no, not adverb G3756
  11. δυνήσομαι dunesomai able am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1410
  12. μόνος monos only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
  13. φέρειν pherein bear carry, bear verb, Pres Act Infin G5342
  14. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209

Study this verse further