Daniel 9:8 (Brenton): In thee, O Lord, is our righteousness, and to us belongs confusion of face, and to our kings, and to our princes, and to our fathers, forasmuch as we have sinned.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 9:8
8
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- αἰσχύνη aischune shame noun, Nom Sing Fem G152
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βασιλεῦσιν basileusin kings a king, ruler noun, Dat Plur Masc G935
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἄρχουσιν archousin princes a ruler, prince noun, Dat Plur Masc G758
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- οἵτινες hoitines whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Plur Masc G3748
- ἡμάρτομέν hemartomen sinned sin verb, Aor Act Ind 1st Plur G264
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.