Daniel 5:17 (Brenton): And Daniel said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give the present of thy house to another; but I will read the writing, and will make known to thee the interpretation of it.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 5:17
17
- τότε tote then adverb G5119
- ἀπεκρίθη apekrithe answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δόματά domata gifts a gift noun, Nom Plur Neut G1390
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἔστω esto be am, exist verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δωρεὰν dorean gifts a free gift noun, Acc Sing Fem G1431
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- οἰκίας oikias house a house, household noun, Gen Sing Fem G3614
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἑτέρῳ hetero another another, different adjective, Dat Sing Masc G2087
- δός dos give offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1325
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γραφὴν graphen writing a writing, passage of scripture noun, Acc Sing Fem G1124
- ἀναγνώσομαι anagnosomai read read verb, Fut Mid Ind 1st Sing G314
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem Source ID G616530
- αὐτῆς autes it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- γνωρίσω gnoriso make make known, declare verb, Aor Act Subj 1st Sing G1107
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.