Daniel 5:15 (Brenton): And now the wise men, magicians, and soothsayers have come in before me, to read the writing, and make known to me the interpretation: but they could not tell it me.
Septuagint (LXX) interlinear — Daniel 5:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- εἰσῆλθον eiselthon come go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- ἐνώπιόν enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- σοφοί sophoi wise wise adjective, Nom Plur Masc G4680
- μάγοι magoi magicians a sorcerer, magician noun, Nom Plur Masc G3097
- γαζαρηνοί gazarenoi soothsayers soothsayers noun, Nom Plur Masc Source ID G616442
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γραφὴν graphen writing a writing, passage of scripture noun, Acc Sing Fem G1124
- ταύτην tauten they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ἀναγνῶσιν anagnosin read read verb, Aor Act Subj 3rd Plur G314
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σύγκρισιν sunkrisin interpretation interpretation noun, Acc Sing Fem Source ID G616450
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- γνωρίσωσίν gnorisosin make make known, declare verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1107
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠδυνήθησαν edunethesan could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1410
- ἀναγγεῖλαί anangeilai tell announce, make known verb, Aor Act Infin G312
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
Study this verse further
- Daniel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.