4 Maccabees 8:7 (Brenton): and, conforming to the Greek mode of life, alter your rule, and revel in youth’s delights.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 8:7
7
- πιστεύσατε pisteusate believe, have faith in verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4100
- οὖν oun therefore, then particle G3767
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀρχὰς archas rule ruler, beginning noun, Acc Plur Fem G746
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐμῶν emon mine adjective, Gen Plur Neut G1699
- πραγμάτων pragmaton a thing done, a matter noun, Gen Plur Neut G4229
- ἡγεμονικὰς hegemonikas ready to lead adjective, Acc Plur Fem G378219
- λήμψεσθε lempsesthe receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G2983
- ἀρνησάμενοι arnesamenoi deny, repudiate verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G720
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πάτριον patrion belonging to one's father adjective, Acc Sing Masc G378223
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πολιτείας politeias citizen body, citizenship noun, Gen Sing Fem G4174
- θεσμόν thesmon that which is laid down and established noun, Acc Sing Masc G378227
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.