4 Maccabees 11:4 (Brenton): O thou hater of virtue and of men, what have we done that thou thus revelest in our blood?
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 11:4
4
- ὦ o O O, an exclamation interjection G5599
- μισάρετε misarete hater hater of virtue adjective, Voc Sing Masc G379426
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μισάνθρωπε misanthrope hating mankind adjective, Voc Sing Masc G379428
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- δράσαντας drasantas do verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G379430
- ἡμᾶς hemas we our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- τοῦτον touton this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- πορθεῖς portheis lay waste, destroy verb, Pres Act Ind 2nd Sing G4199
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τρόπον tropon way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.