4 Kingdoms 5:1 (Brenton): Now Naaman, the captain of the host of Syria, was a great man before his master, and highly respected, because by him the Lord had given deliverance to Syria, and the man was mighty in strength, but a leper.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 5:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ναιμαν naiman Naaman Naiman noun, Nom Sing Masc G235977
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄρχων archon captain reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τεθαυμασμένος tethaumasmenos wonder, admire verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G2296
- προσώπῳ prosopo before the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- σωτηρίαν soterian deliverance deliverance, salvation noun, Acc Sing Fem G4991
- Συρίᾳ suria Syria Syria noun, Dat Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- δυνατὸς dunatos mighty powerful, able adjective, Nom Sing Masc G1415
- ἰσχύι ischui strength strength, power noun, Dat Sing Fem G2479
- λελεπρωμένος lelepromenos become leprous verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G236006
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.