4 Kingdoms 4:3 (Brenton): And he said to her, Go, borrow for thyself vessels without of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 4:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- δεῦρο deuro come, now adverb G1204
- αἴτησον aiteson ask, request verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G154
- σαυτῇ saute thyself of yourself pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G4572
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- ἔξωθεν exothen without from without, outside adverb G1855
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- γειτόνων geitonon neighbors a neighbor noun, Gen Plur Masc G1069
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- κενά kena empty empty, vain adjective, Acc Plur Neut G2756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὀλιγώσῃς oligoses diminish verb, Aor Act Subj 2nd Sing G234949
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.