Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 4 Kingdoms

4 Kingdoms 25:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 25:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

4 Kingdoms 25:23 (Brenton): And all the captains of the host, they and their men, heard that the king of Babylon had thus appointed Gedaliah, and they came to Gedaliah to Mizpah, both Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan son of Kareah, and Seraiah, son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of a Maacathite, they and their men.

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 25:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
  3. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἄρχοντες archontes captains a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
  8. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, personal/possessive, Nom Plur Masc G846
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  12. αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
  13. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  14. κατέστησεν katestesen appointed set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
  15. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  16. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G251552
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
  21. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  22. Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G251556
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. Μασσηφαθ massephath Massēphath noun, Acc Sing Fem G251558
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. Ισμαηλ ismael Ishmael Ismaēl noun, Nom Sing Masc G251560
  27. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  28. Ναθανιου nathaniou Nethaniah Nathanias noun, Gen Sing Masc G251562
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Nom Sing Masc G251564
  31. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  32. Καρηε karee Kareah Karēe noun, Gen Sing Masc G251566
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. Σαραιας saraias Seraiah Saraias noun, Nom Sing Masc G251568
  35. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  36. Θανεμαθ thanemath Tanhumeth Thanemath noun, Gen Sing Masc G251570
  37. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  38. Νετωφαθίτης netophathites Netophathite Netōphathitēs noun, Nom Sing Masc G251572
  39. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  40. Ιεζονιας iezonias Iezonias noun, Nom Sing Masc G251574
  41. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  42. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  43. Μαχαθι machathi Machathi noun, Gen Sing Masc G251577
  44. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, personal/possessive, Nom Plur Masc G846
  45. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  46. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  47. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  48. αὐτῶν auton their he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846

Study this verse further