4 Kingdoms 25:22 (Brenton): And as for the people that were left in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon left, even over them he set Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 25:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καταλειφθεὶς kataleiphtheis left leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Nom Sing Masc G2641
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- κατέλιπεν katelipen left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2641
- Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G251522
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέστησεν katestesen set set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, personal/possessive, Gen Plur Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Γοδολιαν godolian Godolias noun, Acc Sing Masc G251530
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Αχικαμ achikam Ahikam Achikam noun, Gen Sing Masc G251532
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Σαφαν saphan Shaphan Saphan noun, Gen Sing Masc G251534
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.