4 Kingdoms 23:13 (Brenton): And the king defiled the house that was before Jerusalem, on the right hand of the mount of Mosthath, which Solomon king of Israel built to Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and to Chemosh the abomination of Moab, and to Milcom the abomination of the children of Ammon.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 23:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Masc G1188
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὄρους orous mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Μοσοαθ mosoath Mosthath Mosoath noun, Gen Sing Masc G249795
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G249798
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Ἀστάρτῃ astarte Astartē noun, Dat Sing Fem G249802
- προσοχθίσματι prosochthismati offence noun, Dat Sing Neut G249803
- Σιδωνίων sidonion Sidonians Sidonian noun, Gen Plur Masc G4606
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Χαμως chamos Chemosh Chamōs noun, Dat Sing Masc G249807
- προσοχθίσματι prosochthismati offence noun, Dat Sing Neut G249808
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G249809
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Μολχολ molchol Molchol noun, Dat Sing Masc G249812
- βδελύγματι bdelugmati abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Dat Sing Neut G946
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G249815
- ἐμίανεν emianen defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3392
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.