3 Maccabees 2:18 (Brenton): We have trampled upon the holy house, as idolatrous houses are trampled upon.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Maccabees 2:18
18
- ἡμεῖς hemeis We us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- κατεπατήσαμεν katepatesamen trample under foot verb, Aor Act Ind 1st Plur G2662
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἁγιασμοῦ hagiasmou sanctification, holiness noun, Gen Sing Masc G38
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- καταπατοῦνται katapatountai trample under foot verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2662
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- οἶκοι oikoi house a house, household noun, Nom Plur Masc G3624
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- προσοχθισμάτων prosochthismaton offence noun, Gen Plur Neut G370618
Study this verse further
- 3 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.