3 Kingdoms 9:8 (Brenton): And this house, which is high, shall be so that everyone that passes by it shall be amazed, and shall hiss; and they shall say, Wherefore has the Lord done thus to this land, and to this house?
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 9:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὑψηλός hupselos high high, lofty adjective, Nom Sing Masc G5308
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- διαπορευόμενος diaporeuomenos journey through verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1279
- δι᾿ di by through, on account of preposition G1223
- αὐτοῦ autou hiss he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκστήσεται ekstesetai be astonish, am astonished verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1839
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συριεῖ suriei play the verb, Fut Act Ind 3rd Sing G220715
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐροῦσιν erousin say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2046
- ἕνεκα heneka for the sake of, on account of preposition G1752
- τίνος tinos which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
- ἐποίησεν epoiesen done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.