Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 3 Kingdoms

3 Kingdoms 5:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 5:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 3 Kingdoms 5 in the reader All of 3 Kingdoms

3 Kingdoms 5:20 (Brenton): men cut wood for me out of Lebanon: and, behold, my servants shall be with thy servants, and I will give thee the wages of thy service, according to all that thou shalt say, because thou knowest that we have no one skilled in cutting timber like the Sidonians.

Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 5:20

20
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. νῦν nun now, already adverb G3568
  3. ἔντειλαι enteilai give give orders, command verb, Aor Act Infin G1781
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. κοψάτωσάν kopsatosan cut cut off, mourn verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2875
  6. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  7. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  8. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. Λιβάνου libanou Lebanon Libanos noun, Gen Sing Masc G216644
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. δοῦλοί douloi servants a male slave noun, Nom Plur Masc G1401
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  22. μισθὸν misthon wages wages, reward noun, Acc Sing Masc G3408
  23. δουλείας douleias slavery, bondage noun, Acc Plur Fem G1397
  24. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  25. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  26. σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  27. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  28. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  29. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  30. ἐὰν ean if conjunction G1437
  31. εἴπῃς eipes say answer, bid verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2036
  32. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  33. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  34. οἶδας oidas aware verb, Perf Act Ind 2nd Sing G216668
  35. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  36. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  37. ἔστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  38. ἡμῖν hemin we our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  39. εἰδὼς eidos aware verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G216673
  40. ξύλα xula timber a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  41. κόπτειν koptein cut cut off, mourn verb, Pres Act Infin G2875
  42. καθὼς kathos just as, as adverb G2531
  43. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  44. Σιδώνιοι sidonioi Sidonians Sidonian noun, Nom Plur Masc G4606

Study this verse further