3 Kingdoms 22:6 (Brenton): And the king of Israel gathered all the prophets together, about four hundred men; and the king said to them, Shall I go up to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? and they said, Go up, and the Lord will surely give it into the hands of the king.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 22:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήθροισεν sunethroisen gathered gather together, assemble verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4867
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- προφήτας prophetas prophets a prophet, poet noun, Acc Plur Masc G4396
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- τετρακοσίους tetrakosious four four hundred adjective, Acc Plur Masc G5071
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- εἰ ei if conjunction G1487
- πορευθῶ poreutho go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Sing G4198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ρεμμαθ remmath Ramoth Remmath noun, Acc Sing Fem G231894
- Γαλααδ galaad Galaad noun, Acc Sing Fem G231895
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ἐπίσχω epischo hold forth, pay attention verb, Aor Act Subj 1st Sing G1907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἀνάβαινε anabaine Go go up, mount verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διδοὺς didous give offer, give verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1325
- δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.