3 Kingdoms 20:16 (Brenton): And it came to pass, when Ahab heard that Naboth the Jezreelite was dead, that he rent his garments, and put on sackcloth. And it came to pass afterward, that Ahab arose and went down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 20:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Αχααβ achaab Achaab noun, Nom Sing Masc G230243
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- τέθνηκεν tethneken was am dying, am dead verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2348
- Ναβουθαι nabouthai Nabouthai noun, Nom Sing Masc G230246
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Ιεζραηλίτης iezraelites Iezraēlitēs noun, Nom Sing Masc G230248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέρρηξεν dierrexen rend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G230250
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- περιεβάλετο periebaleto put cast around, clothe verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4016
- σάκκον sakkon sackcloth sack-cloth noun, Acc Sing Masc G4526
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta his this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέβη katebe went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
- Αχααβ achaab Achaab noun, Nom Sing Masc G230265
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀμπελῶνα ampelona vineyard a vineyard noun, Acc Sing Masc G290
- Ναβουθαι nabouthai Nabouthai noun, Gen Sing Masc G230269
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιεζραηλίτου iezraelitou Iezraēlitēs noun, Gen Sing Masc G230271
- κληρονομῆσαι kleronomesai inherit, obtain verb, Aor Act Infin G2816
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.