2 Maccabees 12:1 (Brenton): When these covenants were made, Lysias went unto the king, and the Jews were about their husbandry.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 12:1
1
- γενομένων genomenon were come into being, am born verb, Aor Mid Part Gen Plur Fem G1096
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- συνθηκῶν sunthekon composition noun, Gen Plur Fem G366226
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
- ἀπῄει apeei went go away, depart verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G549
- πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
- περὶ peri about about, concerning preposition G4012
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γεωργίαν georgian tillage noun, Acc Sing Fem G366240
- ἐγίνοντο eginonto were come into being, am born verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1096
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.