2 Maccabees 11:8 (Brenton): And as they were at Jerusalem, there appeared before them on horseback one in white clothing, shaking his armor of gold.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 11:8
8
- αὐτόθι autothi on the spot adverb G365706
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Ιεροσολύμοις ierosolumois Jerusalem Jerusalem noun, Dat Plur Masc G2414
- ὄντων onton were am, exist verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1510
- ἐφάνη ephane appeared shine, appear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5316
- προηγούμενος proegoumenos lead onward by example verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4285
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔφιππος ephippos horseback on horseback adjective, Nom Sing Masc G365715
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λευκῇ leuke white white, bright adjective, Dat Sing Fem G3022
- ἐσθῆτι estheti clothing clothing, raiment noun, Dat Sing Fem G2066
- πανοπλίαν panoplian armor complete armor noun, Acc Sing Fem G3833
- χρυσῆν chrusen gold golden adjective, Acc Sing Fem G5552
- κραδαίνων kradainon swing verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G365721
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.