2 Kingdoms 7:6 (Brenton): For I have not dwelt in a house from the day that I brought up the children of Israel out of Egypt to this day, but I have been walking in a lodge and in a tent,
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 7:6
6
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατῴκηκα katokeka dwelt dwell in, settle in verb, Perf Act Ind 1st Sing G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ἧς hes that who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ἀνήγαγον anegagon brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 1st Sing G321
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Masc G125
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious children a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἕως heos until, as far as conjunction G2193
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤμην emen have am, exist verb, Imperf Act Ind 1st Sing G1510
- ἐμπεριπατῶν emperipaton walking walk about in a place verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1704
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καταλύματι katalumati an inn, lodging-place noun, Dat Sing Neut G2646
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σκηνῇ skene tent a tent, tabernacle noun, Dat Sing Fem G4633
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.