Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 3:31 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 3:31, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 3 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 3:31 (Brenton): And David said to Joab and to all the people with him, Rend your garments, and gird yourselves with sackcloth, and lament before Abner. And King David followed the bier.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 3:31

31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Ιωαβ ioab Iōab noun, Acc Sing Masc G196355
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  13. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  14. διαρρήξατε diarrexate Rend rend verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G196364
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
  17. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. περιζώσασθε perizosasthe gird gird round verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G4024
  20. σάκκους sakkous sackcloth sack-cloth noun, Acc Plur Masc G4526
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. κόπτεσθε koptesthe cut off, mourn verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G2875
  23. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  24. Αβεννηρ abenner Abner Abennēr noun, Gen Sing Masc G196374
  25. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  26. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  27. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  28. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  29. ἐπορεύετο eporeueto followed travel, journey verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4198
  30. ὀπίσω opiso followed behind, after adverb G3694
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. κλίνης klines a couch, bed noun, Gen Sing Fem G2825

Study this verse further