2 Kingdoms 24:21 (Brenton): And Araunah said, Why has my lord the king come to his servant? and David said, To buy of thee the threshing floor, in order to build an altar to the Lord, that the plague may be restrained from off the people.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 24:21
21
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ορνα orna Orna noun, Nom Sing Masc G211974
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἦλθεν elthen come come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριός kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δοῦλον doulon servant a male slave noun, Acc Sing Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- κτήσασθαι ktesasthai buy win, get verb, Aor Mid Infin G2932
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἅλωνα halona floor a threshing-floor noun, Acc Sing Masc G257
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- οἰκοδομῆσαι oikodomesai build build, build up verb, Aor Act Infin G3618
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συσχεθῇ suschethe press together, confine verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4912
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- θραῦσις thrausis slaughter noun, Nom Sing Fem G212003
- ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.