Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 24:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 24:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 24 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 24:17 (Brenton): And David spoke to the Lord when he saw the angel smiting the people, and he said, Behold, it is I that have done wrong, but these sheep what have they done? Let thy hand, I pray thee, be upon me, and upon my father’s house.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 24:17

17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  6. ἐν en in, on preposition G1722
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  8. ἰδεῖν idein Behold see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
  9. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. ἄγγελον angelon angel an angel, messenger noun, Acc Sing Masc G32
  12. τύπτοντα tuptonta beat, strike verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5180
  13. ἐν en in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  18. ἰδοὺ idou saw See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  19. ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  20. εἰμι eimi is am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  21. ἠδίκησα edikesa wrong act unjustly towards verb, Aor Act Ind 1st Sing G91
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐγώ ego me I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  24. εἰμι eimi be am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
  25. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  26. ποιμὴν poimen a shepherd noun, Nom Sing Masc G4166
  27. ἐκακοποίησα ekakopoiesa wrong do harm, do wrong verb, Aor Act Ind 1st Sing G2554
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  30. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  31. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
  32. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  33. ἐποίησαν epoiesan done do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  34. γενέσθω genestho be come into being, am born verb, Aor Mid Imperative 3rd Sing G1096
  35. δὴ de pray so, then particle G1211
  36. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  37. χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
  38. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  39. ἐν en in, on preposition G1722
  40. ἐμοὶ emoi my I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. ἐν en in, on preposition G1722
  43. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  44. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  45. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  46. πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  47. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further