2 Kingdoms 23:3 (Brenton): The God of Israel says, A watchman out of Israel spoke to me a parable: I said among men, How will ye strengthen the fear of the anointed?
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 23:3
3
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- φύλαξ phulax a guard, keeper noun, Nom Sing Masc G5441
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- παραβολὴν parabolen parable a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
- εἰπόν eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
- ἐν en among in, on preposition G1722
- ἀνθρώπῳ anthropo men a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
- πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
- κραταιώσητε krataiosete strengthen strengthen, confirm verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2901
- φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.